Biometan i mieszaniny gazu ziemnego z wodorem jako narzędzia dekarbonizacji systemów ciepłowniczych na przykładzie Elektrociepłowni Ciechanów

Marta Gburzyńska

doi:10.54539/sm.144

Published : 2026-08-31

Vol. 21 No. 1 (2026)

Biomethane and Natural Gas-Hydrogen Blends as Tools for Decarbonising District Heating Systems: The Case of the Ciechanów CHP Plant

Marta Gburzyńska

https://orcid.org/0000-0002-1311-0618

DOI: https://doi.org/10.54539/sm.144

Abstract

The evolution of European climate policy, including the European Green Deal, the ‘Fit for 55’ package and the RE PowerEU strategy, is accelerating the decarbonisation of district heating systems and the development of an economy based on low-emission fuels. In the case of local district heating systems, however, it becomes crucial not only to assess the technical feasibility of introducing new fuels, but also to evaluate their infrastructural, economic and regulatory viability at the level of a specific company. The article presents a conceptual analysis of the technical, regulatory and economic conditions associated with the use of natural gas-hydrogen
blends and biomethane in the decarbonisation of a district heating system, using the Ciechanów CHP plant as an example. The starting point is the local context of heat source transformation, the development of gas and biomass cogeneration, and the growing importance of renewable and low-emission gases in EU energy policy.

Keywords:

natural gas, hydrogen, biomethane, district heating system, Ciechanów CHP plant, decarbonisation

Details

References

Statistics

Authors

Download files

pdf (Język Polski)

Citation rules

Gburzyńska, M. (2026). Biomethane and Natural Gas-Hydrogen Blends as Tools for Decarbonising District Heating Systems: The Case of the Ciechanów CHP Plant. Masovian Studies, 21(1), 199–218. https://doi.org/10.54539/sm.144

Altmetric indicators

Cited By

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

References

Akty prawne i normy

Komunikat Komisji Europejskiej, REPowerEU Plan, COM(2022) 230 final, Bruksela 2022.

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z 23 marca 2022 r. w sprawie szczegółowych warunków funkcjonowania systemu gazowego, Dz.U. z 2022 r. poz. 799.

Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/1214 z 9 marca 2022 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2139.

PN-EN ISO 6976:2016-11, Gaz ziemny – Obliczanie ciepła spalania, wartości opałowej, gęstości, gęstości względnej i liczby Wobbego na podstawie składu.

Strategia rozwoju Elektrociepłowni Ciechanów na lata 2024–2030.

Opracowania

Afryka F. i in., Power-to-Gas in a Decarbonized European Energy System, „Store&Go White Paper” 2018.

Ahluwalia R.K., Papadias D.D., Hydrogen permeability and its impact on fuel cell system performance, Argonne National Laboratory, Argonne 2010.

Badania wpływu domieszek wodoru na infrastrukturę gazową, Instytut Nafty i Gazu – Państwowy Instytut Badawczy, Kraków 2021.

Biogazownie w Polsce – raport, „Magazyn Biomasa” 2022.

Bond S., Fuel quality and safety, Gas Quality and Safety Regulations, 2016.

European Commission, Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Internal Markets for Renewable and Natural Gases and for Hydrogen, Brussels 2023.

Global Hydrogen Review 2023, International Energy Agency, „International Energy Agency” 2023, https://www.iea.org/reports/global-hydrogen-review-2023.

Global Hydrogen Trade to Meet the 1.5°C Climate Goal, International Renewable Energy Agency (IRENA), Abu Dhabi 2022.

Muchel P., Modelowanie zmienności składu gazu ziemnego metodą sztucznych sieci neuronowych, rozprawa doktorska, Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie, Szczecin 2024.

Pellegrino M. i in., Natural gas and hydrogen blends: analysis of the effects on the distribution network, „Energy Procedia” 2016.

Polska Strategia Wodorowa do roku 2030 z perspektywą do roku 2040, Ministerstwo Klimatu i Środowiska, Warszawa 2021.

Qiao Z. i in., Impact of wind power uncertainty on the operation of integrated electricity and gas systems, „IEEE Transactions on Power Systems” 2017.

Standardy Techniczne Izby Gospodarczej Gazownictwa (ST-IGG), Warszawa 2019.

Szoplik J., Simulation of natural gas flow with hydrogen addition in low-pressure networks, „Chemical and Process Engineering” 2012.

Szwaja S., Hydrogen resistance to knock combustion in spark ignition internal combustion engines, „Combustion Engines” 2011, t. 144, nr 1, s. 13–19, DOI: 10.19206/CE-117118. DOI: https://doi.org/10.19206/CE-117118

Zeng Q. i in., Steady-state analysis of integrated energy systems with power-to-gas and gas-to-power technologies, „Applied Energy” 2016.

Źródła internetowe

Hydrogen, „EU ENERGY”, b.d., European Commission, https://energy.ec.europa.eu/topics/eus-energy-system/hydrogen_en, dostęp: 8 marca 2026 r.

Wodór – paliwo przyszłości. Rola czystego wodoru w procesie dekarbonizacji gospodarki, Polska Izba Przemysłu Chemicznego, „PIPC”, b.d., https://pipc.org.pl/wodor-paliwo-przyszlosci-rola-czystego-wodoru-w-procesie-dekarbonizacji-gospodarki/, dostęp: 8 marca 2026 r.

European Hydrogen Backbone grows to meet REPowerEU’s 2030 hydrogen targets European Hydrogen Backbone, „EUROPEAN HYDROGEN BACKBONE”, b.d., https://ehb.eu/newsitem/european-hydrogen-backbone-grows-to-meet-repowereu-s-2030-hydrogen-targets, dostęp: 8 marca 2026 r.

Pełna dekarbonizacja wymaga wodoru, „CIRE – WODÓR”, b.d., https://www.cire.pl/artykuly/wodor-materialy-problemowe/pelna-dekarbonizacja-wymaga-wodoru, dostęp: 8 marca 2026 r.

Mazowiecka Dolina Wodorowa – KAPE partnerem projektu, Krajowa Agencja Poszanowania Energii, „KAPE – AKTUALNOŚCI”, b.d., https://kape.gov.pl/blog/aktualnosci-kape-1/mazowiecka-dolina-wodorowa-kape-partnerem-projektu-626, dostęp: 8 marca 2026 r.

PKN ORLEN buduje Mazowiecką Dolinę Wodorową, Orlen „Orlen – zrównoważony rozwój”, b.d., https://www.orlen.pl/pl/zrownowazony-rozwoj/projekty-transformacyjne/wodor/aktualnosci-o-wodorze/pkn-orlen-buduje-mazowiecka-doline-wodorowa, dostęp:

marca 2026 r.

Powstanie Mazowiecka Dolina Wodorowa, „H2POLAND”, b.d., https://h2poland.eu/pl/kategorie/doliny-wodorowe/mazowiecka-dolina-wodorowa/powstanie-mazowiecka-dolina-wodorowa/, dostęp: 8 marca 2026 r.

W Ciechanowie powstanie elektrociepłownia na biomasę, Urząd Miasta Ciechanów, „MIASTO CIECHANÓW – AKTUALNOŚCI”, b.d., https://www.umciechanow.pl/main/aktualnosci/W-Ciechanowie-powstanie-elektrocieplownia-na-biomase/idn:6815, dostęp: 8 marca 2026 r.

Power-to-gas system enables massive storage of renewable energy, „CORDIS – EU research results”, 2020, https://cordis.europa.eu/article/id/413313-power-to-gas-system-enablesmassive-storage-of-renewable-energy, dostęp: 8 marca 2026 r.

Powstała Mazowiecka Dolina Wodorowa z udziałem IBE, Instytut Badań Edukacyjnych, „IBE – AKTUALNOŚCI”, b.d., https://ibe.edu.pl/index.php/pl/aktualnosci/1577-powstalamazowiecka-dolina-wodorowa-z-udzialem-ibe, dostęp: 8 marca 2026 r.